オープンキャプションとクローズドキャプション

によって
ディマ・エレミン
ビジネス
Sep 27, 2024

オープンキャプションとクローズドキャプションの違い ✅ オープンキャプションの選び方を学ぼう ▶️ フレキシブルなアクセシビリティを実現するクローズドキャプションのメリットをご覧ください

オープンキャプションとクローズドキャプション
オープンキャプションとクローズドキャプション

オープンキャプションとクローズドキャプションの違いを理解することは、誰もが動画にアクセスできるようにするために重要です。これは、オーディオコンテンツに簡単にアクセスできるようになるため、耳が聞こえない人や難聴者に特に役立ちます。

このトピックについて詳しく読むことで、各タイプのキャプションの利点とそれらを効果的に使用する方法がわかります。この知識は、すべての視聴者にインクルーシブな視聴体験を提供するのに役立ちます。

キャプションとは

キャプションは、ビデオファイル内の話し言葉や音声を視覚的に表現するために画面に表示されるテキストです。主なタイプには、オープンキャプションとクローズドキャプションの 2 種類があります。

オープンキャプションは動画の録画に直接挿入され、視聴者が非表示にすることはできません。一方、クローズドキャプションはオンとオフを切り替えることができるため、視聴者がコントロールできます。多くのビデオストリーミングサービスはクローズドキャプションをサポートしているため、ユーザーは必要に応じてキャプションのオンとオフを切り替えることができます。

オープンキャプションとはどういう意味ですか?

オープンキャプションとは、視聴者に常に表示される動画コンテンツに表示されるテキストのことです。クローズドキャプションとは異なり、オープンキャプションはビデオファイルに埋め込まれるため、オフにすることはできません。クローズドキャプションオプションが利用できない場合や、プラットフォームでサポートされていない場合によく使用されます。

オープンキャプションは、個別のクローズドキャプション機能を有効にしなくても誰でもテキストにアクセスできるため、複数のプラットフォームでコンテンツを共有する場合に特に便利です。

オープンキャプションのメリット

オープンキャプションの主な利点の1つは、ビデオストリームやプラットフォーム全体で信頼性が高いことです。キャプションはビデオファイルの一部なので、プラットフォームがクローズドキャプションをサポートしているかどうか、またはユーザーがキャプションをオンにする方法を知っているかどうかについて心配する必要はありません。

また、オープンキャプションを使用すると、個別のクローズドキャプションファイルを用意する必要がなくなり、一貫した視聴体験が得られます。さらに、オープンキャプションを使用すると、ユーザーが手動で設定を有効にしなくても、いつでも誰でもテキストにアクセスできます。

オープンキャプションの例

オープンキャプションは、ソーシャルメディアプラットフォームで広く配信されている動画で見ることができます。プラットフォームの機能に応じて、クローズドキャプションとオープンキャプションが混在していることがよくあります。

また、空港などの公共スペースでは、大きな画面に表示されるビデオコンテンツでは、ノイズレベルに関係なく、会話や音声の説明を誰もが読めるように、オープンキャプションを使用しています。この方法は、オープンキャプションとクローズドキャプションの違いの本質である、永続的でアクセシブルな解決策となります。

クローズドキャプションとは?

クローズドキャプションは、動画コンテンツにテキストをオーバーレイしたもので、台詞や音声による説明が表示されるため、視聴者、特に難聴者のアクセシビリティが向上します。

オープンキャプションとは対照的に、クローズドキャプションは視聴者がオフまたはオンにできる独立したキャプションファイルとして存在するため、テキストの表示方法を柔軟に設定できます。

クローズドキャプション機能を使用すると、キャプションを永久に表示せずにビデオトラックと同期できるため、さまざまなプラットフォームや好みに合わせてより用途が広がります。クローズドキャプションは、視聴者が必要に応じて字幕を切り替えられるよう、動画ストリームではユーザーが制御できる機能であることが多いです。

クローズドキャプションの利点

クローズドキャプションの主な利点の 1 つは、その柔軟性です。オープンキャプションとは異なり、ユーザーは必要に応じてクローズドキャプションを有効にできます。これにより、クローズドキャプションを必要としないユーザーが混乱するのを防ぐことができます。

クローズドキャプションは、さまざまなデバイスやファイル形式の視聴者に対応し、キャプションをビデオファイルに直接埋め込むことなくアクセシビリティを確保する場合に特に役立ちます。さらに、クローズドキャプションを使用すると、同じ動画で複数の言語を選択できるため、世界中の視聴者に簡単にリーチできます。

クローズドキャプションの例

クローズドキャプションは、NetflixやYouTubeなどのほとんどのストリーミングプラットフォームにあり、視聴者は複数の言語でキャプションを追加することができます。

クローズドキャプションは、教育コンテンツや一般向けの動画コンテンツでもよく使用されます。字幕を有効にすると、よく聞こえない視聴者や音声と一緒にテキストを好む視聴者が理解しやすくなります。

オープンキャプションとクローズドキャプションの違いは、視聴者がキャプションを表示するタイミングと方法を選択することでエクスペリエンスをカスタマイズできるため、これらの設定で明らかになります。

YouTube には、クローズドキャプションをオンにするオプションがあります。その方法は次のとおりです。

ステップ 1: お好みのYouTube動画を選択し、画面の「CC」ボタンを見つけてください。

how to turn on closed captions on YouTube


ステップ 2:
このボタンをクリックすると、クローズドキャプションが画面に表示されます。

how to enable on closed captions on YouTube


ステップ 3:
キャプションの言語を変更したい場合は、設定ボタンをクリックしてください。

how to change captions language on YouTube


オープンキャプションとクローズドキャプションのどちらを使うべきか

オープンキャプションとクローズドキャプションのどちらを選択するかは、視聴環境と視聴者のニーズによって異なります。オープンキャプションは、プラットフォームやデバイスを問わず、すべての視聴者に常にキャプションが表示されるようにするため、動画にキャプションを埋め込む必要がある場合に最適です。

これらは、デコーダーと呼ばれる特別なデバイスを使いたくない場合や、視聴者が字幕のオン/オフを切り替えられない可能性がある場合に便利です。

これとは対照的に、クローズドキャプションは通常は別のファイルに保存され、視聴者の判断でオンとオフを切り替えることができるため、柔軟性があります。そのため、クローズドキャプションは、ほとんどのストリーミングサービスなど、オンデマンドキャプションの使用をサポートするプラットフォームに適しています。

オープンキャプションとクローズドキャプションの違いは、主にコントロールにかかっています。オープンキャプションは永続的ですが、クローズドキャプションでは視聴者が体験をカスタマイズできます。

結論

結論として、すべての視聴者がアクセスしやすい動画コンテンツを作成するには、オープンキャプションとクローズドキャプションの違いを理解することが不可欠です。それぞれのタイプのキャプションは、視聴者がコンテンツに完全に関わってもらう上で重要な役割を果たします。

効果的な文字起こしを通じて会議体験を向上させたい方にとって、Bluedotは理想的なツールです。高品質の音声を提供するだけでなく、 ビデオ録画ただし、その間に共有された詳細を含め、すべての音声会話をキャプチャする正確な文字起こしサービスも提供しています スクリーンプレゼンテーション

次のような機能を備えています 自動生成メール電話会議の文字起こし自動ノートテイカー議事録の書き起こしインタビュー文字起こしソフトウェア そして 会議テンプレート 、Bluedotは会議後のインサイト共有プロセスを効率化します。

さらに、安全に Google Meet の録画を保存します 簡単にアクセスできるため、会議コンテンツを管理し、誰もが明確でアクセスしやすい情報から利益を得られるようにするための包括的なソリューションとなっています。

無料の拡張機能をインストール

In the next episode:
Google ミートコードとその使用方法
目次: