Cómo escribir una transcripción

POR
Dima Eremin
en
Negocios
Sep 18, 2024

Aprenda a escribir una transcripción y convertir audio con nuestra sencilla guía ✅ Descubra consejos para transcribir audio y utilizar un buen software de transcripción ▶️

Cómo escribir una transcripción
Cómo escribir una transcripción

La redacción de una transcripción implica convertir cuidadosamente el contenido de audio en texto claro y legible. Este proceso incluye comprender la palabra hablada, manejar varios formatos de audio y utilizar herramientas como un buen software de transcripción para mejorar la precisión.

Al aprender a escribir una transcripción, puede mejorar sus habilidades de documentación, agilizar su flujo de trabajo y obtener información valiosa sobre cómo administrar y organizar de manera eficiente la información oral. Esta guía ofrece pasos prácticos y consejos de expertos para mejorar el proceso de redacción de transcripciones, lo que la convierte en un recurso valioso para cualquiera que quiera mejorar sus habilidades de mecanografía y su eficiencia en la transcripción.

¿Cuál es el propósito de una transcripción?

El propósito de un transcripción consiste en proporcionar un registro escrito del contenido oral de audio o vídeo, como reuniones, entrevistas o conferencias. Con el software de transcripción, el proceso de transcripción convierte estas palabras habladas de grabaciones de audio o vídeo en un formato legible y con capacidad de búsqueda. Las transcripciones son valiosas para:

  • Documentación: Garantizan un registro preciso de las conversaciones o decisiones.
  • Accesibilidad: Las transcripciones escritas hacen que los archivos de audio o vídeo sean accesibles para las personas sordas o con problemas de audición.
  • Capacidad de búsqueda: Las transcripciones del software permiten a los usuarios encontrar rápidamente los puntos clave del contenido.
  • Mantenimiento de registros: Las transcripciones sirven como registros confiables para almacenar las discusiones importantes.
  • Creación de contenido: Se pueden reutilizar en otros formatos, lo que convierte al proceso de transcripción en una herramienta esencial para una gestión eficiente del contenido.

4 tipos de transcripción

Hay cuatro tipos principales de procesos de transcripción que puede utilizar.

Transcripción literal

Este tipo de transcripción proporciona una copia palabra por palabra de cualquier conversación. Captura todo, incluidos los tartamudeos, las palabras de relleno, los comienzos en falso y las señales no verbales, lo que la convierte en la más detallada pero también la más difícil de leer.

La transcripción literal se usa a menudo para procedimientos legales, investigaciones o cuando es esencial mantener una conversación completamente natural, independientemente del ruido de fondo o la calidad del audio.

Transcripción limpia o editada

Una transcripción limpia o editada elimina los rellenos innecesarios y corrige los errores gramaticales sin alterar el significado del contenido.

Este tipo de transcripción mejora la legibilidad del contenido de audio o vídeo, lo que facilita su comprensión sin dejar de ser fiel a lo que se dijo originalmente. Se usa comúnmente para crear transcripciones que se usan en entornos profesionales o académicos donde la transcripción debe ser clara y pulida.

Transcripción inteligente o inteligente

Los servicios de transcripción inteligentes, como Bluedot, utilizan software impulsado por inteligencia artificial (IA) para transcribir automáticamente audio o vídeo.

Este software produce una transcripción concisa y legible. El software inteligente de transcripción automatizada es una solución eficiente para reuniones o entrevistas cuando el tiempo es una prioridad y la calidad del audio puede no ser perfecta.

Transcripción con fecha y hora

La transcripción con fecha y hora alinea las palabras con puntos específicos del archivo de audio o vídeo, lo que permite a los usuarios localizar y volver a escuchar fácilmente partes específicas de la grabación.

Este tipo de transcripción es particularmente útil para grabaciones más largas, como conferencias o entrevistas, en las que es importante identificar los momentos exactos. Las transcripciones con fecha y hora ayudan a los usuarios a navegar por el contenido de forma más eficaz.

Cómo escribir una transcripción en 6 pasos

Aquí hay 6 pasos sencillos que puede seguir para transcribir cualquier reunión.

Prepare sus herramientas y su entorno

Comience por reunir las herramientas necesarias para la transcripción. Por ejemplo, si estás trabajando con un vídeo o un archivo, una aplicación de grabación de voz puede ayudarte a garantizar una grabación de alta calidad.

Alternativamente, puede elegir servicios de transcripción profesionales para que se encarguen del trabajo por usted, especialmente si el material es complejo o extenso. Configure su espacio de trabajo en un entorno silencioso para minimizar las distracciones y asegurarse de que puede concentrarse en capturar el contenido con precisión.

Escucha la grabación de audio

Reproduce todo el audio para familiarizarte con el material. Toma nota de los altavoces, sus acentos y cualquier problema potencial, como una mala calidad de audio. Entender el contexto y el contenido te ayudará a transcribir con mayor precisión.

Crear un borrador inicial

Empieza a transcribir escribiendo lo que escuchas del vídeo o audio. Si utilizas una aplicación de grabación de voz inteligente o un servicio de transcripción, estas herramientas pueden proporcionarte un borrador que podrás perfeccionar. Concéntrate en capturar cada palabra con precisión si primero haces una transcripción manual literal con un audio nítido o simplificando el texto para una versión editada. Presta atención a la comunicación no verbal, como las pausas y el tono, si es necesario.

Revisa y edita tu expediente académico

Después de grabar la prueba y completar el borrador inicial, revise y edite cuidadosamente la transcripción. Compruebe si hay errores gramaticales, asegúrese de que sea claro y asegúrese de que la transcripción refleje el archivo con precisión. Aborda las palabras omitidas, la comunicación no verbal o las secciones cuyo contenido no sea claro debido al ruido de fondo o a problemas de calidad del audio.

Añadir marcas de tiempo

Incorpore marcas de tiempo si la grabación es larga o si es necesario hacer referencia a secciones específicas. Las marcas de tiempo facilitan a los usuarios navegar por el contenido y encontrar momentos precisos en el contenido o archivo de vídeo o audio.

Finalizar la transcripción

Revise la transcripción completa por última vez para asegurarse de que sea precisa y esté bien organizada. Realice los ajustes finales en el formato de audio para mejorar la legibilidad y verifique que la transcripción satisfaga sus necesidades o las de su cliente. Si utilizas un servicio de transcripción, confirma que el resultado final se ajusta a tus expectativas.

Ejemplos de diferentes tipos de transcripciones

  • Transcripción literal
Verbatim transcript
  • Transcripción limpia
Clean transcript
  • Transcripción literal inteligente
Intelligent verbatim transcript
  • Transcripción con fecha y hora
Time-stamped transcript
  • Transcripción resumida
Summarized transcript
  • Transcripción editada
Edited transcript
  • Transcripción multicanal
Multi-channel transcript

Prueba Bluedot

Bluedot es la mejor herramienta para transcribir sus reuniones virtuales en Microsoft Teams, Google Meet y Zoom. Bluedot no se limita a transcribir audio y vídeo, sino que es una poderosa herramienta que utiliza tecnología de inteligencia artificial para acelerar el proceso de transcripción y mejorar también la precisión de la transcripción. Bluedot maneja varios formatos de audio y vídeo, convirtiéndolos en texto preciso.

Tras la transcripción, también te permite editar fácilmente el texto, lo que permite realizar ajustes y correcciones rápidos. Con Bluedot, obtiene una solución integral que no solo ofrece transcripciones rápidas y precisas, sino que también proporciona una forma fácil de usar de perfeccionar su herramienta de documentos escritos, lo que la convierte en una herramienta esencial para administrar y refinar su contenido oral y visual.

Conclusión

Bluedot se destaca como la principal herramienta para la transcripción de reuniones y mucho más. Su avanzada tecnología de inteligencia artificial garantiza una precisión y una velocidad de escritura excepcionales, incluso en condiciones de audio difíciles. Con funciones como la transcripción en tiempo real, la identificación automática de los hablantes y los formatos de salida personalizables, Bluedot satisface diversas necesidades.

Más allá de sus herramientas de transcripción, Bluedot ofrece funciones valiosas, como la grabación de reuniones, que son especialmente importantes cuando las pantallas se comparten.

Esto garantiza un registro completo de las discusiones importantes. Además, es correos electrónicos generados automáticamente, transcripción de la conferencia telefónica, tomador de notas automático, transcripción de las actas de la reunión, software de transcripción de entrevistas, y plantillas de reuniones agilizar las tareas posteriores a la reunión. De forma segura guardar tus grabaciones para su uso posterior, Bluedot proporciona un centro centralizado para todas sus necesidades relacionadas con las reuniones.

El compromiso de Bluedot con la privacidad y la seguridad de los datos consolida aún más su posición como una opción confiable para la transcripción de reuniones y más.

Instala la extensión gratuita

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿Cómo puedo utilizar un pedal de transcripción de forma eficaz en mi flujo de trabajo?

Un pedal de transcripción es una valiosa herramienta de transcripción que te permite controlar la reproducción de audio con las manos libres. Este dispositivo ayuda a gestionar la velocidad de reproducción del audio y a navegar por cualquier archivo de audio, lo que puede resultar especialmente útil cuando se trata de notas de voz extensas o de contenido de audio complejo.

¿En qué se diferencia el software inteligente de transcripción literal de otros métodos de transcripción?

La transcripción literal inteligente utiliza tecnología avanzada para capturar con precisión las palabras habladas y, al mismo tiempo, filtrar el ruido de fondo y las señales no verbales. A diferencia de los métodos tradicionales, emplea software automatizado para mejorar la legibilidad y centrarse en los diálogos esenciales, lo que reduce la necesidad de una edición de audio exhaustiva.

¿Cuáles son los beneficios de usar una aplicación de grabación inteligente para el proceso de transcripción?

El uso de un buen software con una sencilla aplicación de grabadora de voz o grabadora digital puede mejorar la precisión y la eficiencia de la transcripción. La aplicación de grabadora de voz captura audio de alta calidad, mientras que el software de transcripción lo convierte en texto, manejando varios formatos de audio. Esta combinación garantiza una escritura precisa de las transcripciones y, a menudo, incluye funciones como controles de velocidad de audio para facilitar el proceso.

In the next episode:
Cómo escribir correos electrónicos de invitación a reuniones eficaces: guía, ejemplo y plantillas
Tabla de contenido: